ALUCOBOND® ALUCORE®

Choose a different region to see content for your location

Nr. 32 – Reflexionen

Wir Erwachsenen haben ein sehr ambivalentes Verhältnis zu unserem Spiegelbild. Während Kinder mit großer Freude ihrem reflektierten Gegenüber mit Posen und Grimassen begegnen, mustern wir Großen unser Abbild meist nur im Privaten, verstohlen oder kritisch. Wir wollen gut aussehen, aber nicht eitel wirken. Aber bitte, streichen Sie einmal alle Erwartungen und Bewertungen aus dem Blick in den Spiegel. Pfeifen Sie auch auf das Urteil anderer. Beim nächsten Spiegel tun Sie doch mal etwas Ungewöhnliches: Schauen Sie genau hin. Nehmen Sie sich Zeit, so als würden Sie die Welt zum ersten Mal entdecken. Eine Kulisse und Sie mittendrin. Dieser spontane Moment der äußeren Reflexion überrascht mit neuen Perspektiven. Er gibt den Impuls zur inneren Reflexion. Wo steht man in der Welt, was zieht vorbei, was bleibt? Der Blick in den Spiegel zeugt also nicht immer von Eitelkeit, sondern auch von Neugier und Tiefsinn. Übrigens gelten verspiegelte Gebäude auch oft als egozentrisch und unnahbar – völlig zu Unrecht. Denn erst auf den Spiegelfassaden zerfällt die Welt in ihre zahlreichen Facetten und Perspektiven. Das spiegelnde Gebäude lenkt den Blick auf das, was übersehen wird. Es trägt tolerant Schönheit und Hässlichkeit, Zeit und Veränderung seines Umfeldes auf der Haut, ohne sich selbst aufzudrängen. Es ist einfach da, ohne wirklich zu sein. Es ermöglicht räumliche und metaphysische Erkenntnisse. Wo ist der Ursprung, wo Reflexion? Wo Realität und wo Fiktion? Im Glanz der Spiegelfläche liegen unendlich viele Blickwinkel auf unsere Welt. Im Glanz der Weihnachtszeit wünschen wir Ihnen viel Zeit und Mut für Reflexion!


Ausgabe herunterladen Ausgabe online lesen

In dieser Ausgabe

Mirage, Schweiz, Doug Aitken, © Torvioll Jashari & Stefan Altenburger Mirage, Schweiz, Doug Aitken, © Torvioll Jashari & Stefan Altenburger
Painted Rock Estate Winery, Kanada, Fallowfield Design + Development in association with Robert Mackenzie Architect Inc., © Carey Tarr Painted Rock Estate Winery, Kanada, Fallowfield Design + Development in association with Robert Mackenzie Architect Inc., © Carey Tarr
West Limerick Children’s Centre, Irland, SATA + ballinacurra house, © Kate Bowe O’Brien West Limerick Children’s Centre, Irland, SATA + ballinacurra house, © Kate Bowe O’Brien